Bypass password-protected locksreen on iPad 2 iOS 5

A German forum Apfeltalk has posted a way to bypass a password-protected locksreen on an iPad 2 running iOS 5. That's a potentially serious flaw in the iPad password security function. But this only opens the screen you were last looking at.* On your iPad, enable password protection and lock it.* Hold down the power button for 3 seconds until a red "slide to power off" slider displays.* Simply